Česky Deutch

SLAM POETRY SHOW

Nach einem Jahr wieder an der selben Adresse - diesmal im Rahmen der TAGE DER DEUTSCHEN UND TSCHECHISCHEN KULTUR
("DČNK")
Jaromir Konecny begeistert wieder das
Publikum beim Poetry Slam in Ústí nad
Labem. In gewohnt origineller Atmosphäre
begrüßt er als Gäste den Musiker
der Band Ty Syčáci Petr Váša sowie
Vašek Formánek, den ehemaligen Slamer
und Mitglied der Gruppe Eňo Ňuňo.

IN DEN HAUPTROLLEN:

JAROMÍR KONEČNÝ - "der Slam-Vater in Böhmen"
CLARA NIELSEN - Slamerin(ein deutscher Ehrengast)
PETR VÁŠA - ein legendärer Dichter und Musiker (Ty Syčáci)
MONIKA SERBUSOVÁ - autentisch und lustig :)
VAŠEK FORMÁNEK - unser Moderator (Eňo Ňuňo) und ein ehemaliger erfolgreicher Slamer
STUDENTEN vom Lehrstuhl für Germanistik FF UJEP hervorgegangen aus dem einem Workshop (findet am 29. und 30. 10. im Museum statt)

Ort: Café ALIBI (Ústí n. L.)
Datum & Zeit: 30. Oktober 2013 - 19:00
Eintritt: 50 Kč/2 Eu (am Ort)

FACEBOOK
● COLLEGIUM BEIM FB FACEBOOK

Die Sprache so, wie wir sie nicht kennen, eine ohnegleiche Performance und eine Stilvorstellung, Spaß und ein originelles Spiel. Eine tolle Atmosphäre, Publikum und die Slamers stellen eine Show vor, die sich nicht wiederholen lässt.

Eine in Böhmen geborene, aber in München lebende Legende Jaromír Konečný, der dieses junge Genre nur vor ein Paar Jahren auf den tschechischen Bühnen vorgestellt hat, führt gemeinsam mit einer berühmten Slamerin Clara Nielsen die Teilnehmer des deutsch-tschechischen Workshops an. Dieser Workshop findet am 29. und 30. Oktober statt. Als unser Ehrengast kommt diesmal Petr Váša aus der legendären Band Ty Syčáci und es darf auch nicht ein Mann aus Ustí fehlen, nähmlich Vašek Formánek, also 1/3 des Eňo Ňuňo Teams und ein ehemaliger erfolgreicher Slamer...

Kamera: DAVID & ONDRA - SKH PICTURES
Ton & Licht: Jirkové Janetkové

Die Aufführung veranstaltet
COLLEGIUM BOHEMICUM, o.p.s. in Zusammenarbeit mit FF UJEP mit Unterstützung von GOETHE INSTITUT Praha a Kultusministerium ČR