Po dohodě s Oblastním muzeem v Děčíně jsme se rozhodli prodloužit výstavu gotické sochy sv. Máří Magdalény z 15. století, pocházející ze severních Čech. Dílo patří k mimořádným ukázkám pozdně středověkého sochařství regionu a díky prodloužení výstavy budou mít návštěvníci více času si jej v klidu prohlédnout.
Nach Absprache mit dem Regionalmuseum in Děčín haben wir beschlossen, die Ausstellung der gotischen Skulptur der hl. Maria Magdalena aus dem 15. Jahrhundert, die aus Nordböhmen stammt, zu verlängern. Das Werk zählt zu den außergewöhnlichen Beispielen der spätmittelalterlichen Bildhauerkunst der Region, und dank der verlängerten Ausstellungsdauer haben die Besucherinnen und Besucher mehr Zeit, es in Ruhe zu betrachten.
