(CZ) Místo poznání dějin: Dvě skupiny návštěvníků na výstavě „Naši Němci“
Dvě zcela odlišné generace, jeden společný zájem o historii: výstavu „Naši Němci“ v Collegium Bohemicum dnes navštívily hned dvě skupiny. Hosty byli studenti prvního ročníku pedagogického lycea Střední školy pedagogické, hotelnictví a služeb v Litoměřice a posluchači Univerzity třetího věku při Česká zemědělská univerzita v Praze.
Obě skupiny absolvovaly komentovanou prohlídku stálé expozice, kterou osobně vedl ředitel Collegium Bohemicum Mgr. et Mgr. Jan Vondrouš. V centru pozornosti byly proměnlivé dějiny česko-německého soužití v českých zemích – od novověku až po období druhé světové války. Zároveň se ukázalo, že výstava se svými mnoha tematickými okruhy tento časový rámec výrazně přesahuje.
Návštěvníci projevili velký zájem, kladli otázky a aktivně se zapojovali do prohlídky. Zvláštní pozornost si zasloužili ti, kteří mohli své nově nabyté znalosti hned prokázat: kdo správně odpověděl na otázky průvodce, odnesl si domů jako malou památku doprovodnou brožuru k výstavě.
Setkání obou skupin znovu potvrzuje vzdělávací poslání výstavy „Naši Němci“, která se chápe jako živé místo poznávání pro mladé i starší a podporuje dialog o společných dějinách.
(DE) Lernort Geschichte: Zwei Besuchergruppen in der Ausstellung „Unsere Deutschen“
Zwei ganz unterschiedliche Generationen, ein gemeinsames Interesse an Geschichte: Die Ausstellung „Unsere Deutschen“ im Collegium Bohemicum durfte heute gleich zwei Besuchergruppen begrüßen. Zu Gast waren Schülerinnen und Schüler des ersten Jahrgangs des Pädagogischen Lyzeums der Mittelschule für Pädagogik, Hotellerie und Dienstleistungen in Litoměřice sowie Studenten der Universität des dritten Lebensalters an der Tschechischen Landwirtschaftlichen Universität in Prag.
Beide Gruppen nahmen an einer kommentierten Führung durch die Dauerausstellung teil, die vom Direktor des Collegium Bohemicum, Mgr. et Mgr. Jan Vondrouš, persönlich geleitet wurde. Im Mittelpunkt standen die wechselvolle Geschichte des tschechischen und deutschen Zusammenlebens in den böhmischen Ländern – von der Neuzeit bis in die Zeit des Zweiten Weltkriegs. Zugleich wurde deutlich, dass die Ausstellung mit ihren zahlreichen Themenfeldern weit über diesen Zeitraum hinausreicht.
Die Besucher zeigten großes Interesse, stellten Fragen und beteiligten sich aktiv am Rundgang. Besonders aufmerksam waren jene, die ihr neu erworbenes Wissen direkt unter Beweis stellen konnten: Wer die Fragen des Guides richtig beantwortete, durfte als kleines Andenken eine Begleitbroschüre zur Ausstellung mit nach Hause nehmen.
Die Begegnung der beiden Gruppen unterstreicht einmal mehr den Bildungsanspruch der Ausstellung „Unsere Deutschen“, die sich als lebendiger Lernort für Jung und Alt versteht und den Dialog über gemeinsame Geschichte fördert.




