Willkommen auf der Seite des Collegium Bohemicum

Zum Zeitzeugenprojekt des Collegium Bohemicums „Geschichte verbindet“ kommt am Donnerstag den 19.5.2011 Herr Hartmut Rüffert aus Borna (Sachsen) um über seine Erfahrungen in der 1980er Jahren zu berichten. Zwischen der entstehenden Umweltbewegung der DDR, Demokratieforderungen und den Repressionen des DDR Staates ergeben sich spannende Erlebnisberichte welche auch für das tschechisches Publikum interessant sind.
Herr Rüffert welcher als Pfarrerssohn vom Dienst an der Waffe verschont blieb, erlebte die DDR als totalitären Staat und versucht mit seinen Berichten gerade junge Menschen für den Wert der Demokratie zu begeistern.

Die Veranstaltung wird ins Tschechische übersetzt.
Weiter lesen

Falco – Verdammt wir leben noch!
Falco war einer der berühmtesten deutschsprachigen Pop-Musiker der Geschichte. Der Film „Falco – Verdammt wir leben noch!“ ist ein biographischer Spielfilm über das Leben und den Tod dieses Musikphänomens. Von den frühen Anfängen in Wien über seinen Erfolg in den 80er Jahren und seinen Frauengeschichten und Drogenproblemen bis zu seinem Tod im Februar 98.
Der Film wird auf Deutsch mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Um 9 Uhr wird es eine Filmvorführung im Rahmen des „Schule im Kino“ Projektes geben.
Deutschland/Österreich/USA 2006, Regie: Thomas Roth, 114 Min., tschechische Untertitel
Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Institutes Prag. Weiter lesen

„Full Metal Village“ ist ein Film über das beschauliche Dorf Wacken in Schleswig-Holstein. Doch einmal im Jahr wird die Idylle des Dorfes durch das Metal Open-Air Festival gestört. Zu diesem Festival strömen mehr als 60 000 Metalfans in das Dorf und lassen es ordentlich krachen. Der Film dokumentiert wie die rund 2 000 Einwohner mit dem Festival umgehen und wie die beiden Kulturen aufeinander prallen. In Deutschland hat der Film viel Preise gewonnen, unter Anderem den Filmpreis in Schleswig-Holstein und Hessen. Die Regisseurin Cho Sung-hyung wurde 1966 in Südkorea geboren und ist nach dem Studium nach Deutschland gekommen. Hier arbeitet sie als Cutterin und Regisseurin. Ihre Dokumentarfilme haben schon viele Auszeichnungen erhalten.
Im Anschluss an den Film wird es in der Bar des Experimentální prostor Mumie ein Konzert einer Metalband aus Ústí nad Labem geben.
Der Filme wird auf Deutsch mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Um 9 Uhr wird es eine Filmvorführung im Rahmen des „Schule im Kino“ Projektes geben.
Deutschland 2006, Regie: Cho Sung-hyang, 90 Min., tschechische Untertitel
Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Institutes Prag. Weiter lesen

Dieser mehrfach ausgezeichnete Dokumentarfilm aus dem Jahr 2004 zeigt das Projekt der Berliner Philharmoniker mit 250 Jugendlichen aus Problemschulen das Ballett »Le Sacre du Printemps« von Strawinskys aufzuführen. Unter der Leitung von Sir Simon Rattle und dem britischen Choreographen Royston Maldoom werden diese Jugendlichen, die vorher noch nie mit klassischer Musik oder Ausdruckstanz zu tun hatten, in die Welt des Ballettes und der Musik eingeführt. Dieser beeindruckende Film hat nicht nur in Deutschland für Aufmerksamkeit gesorgt, sondern auch internationale Anerkennung gefunden.

Der Filme wird auf Deutsch mit tschechischen Untertiteln gezeigt.

Um 9 Uhr wird es eine Filmvorführung im Rahmen des „Schule im Kino“ Projektes geben.

Deutschland 2004, Regie: Thomas Grube und Enrique Sánchez Lausch, 100 Min., tschechische Untertitel

In Zusammenarbeit mit dem Musiklehrstuhl der UJEP und mit finanzieller Unterstützung des Goethe-Institutes Prag. Weiter lesen

Der Film beschäftigt sich mit der Frage, ob und unter welchen Bedingungen eine Diktatur wie die im Nationalsozialismus noch heute möglich wäre. Der Film dreht sich um eine Schulklasse, in der ein Lehrer ein Experiment zur Ausgrenzung und Diktatur macht, welches nach einer gewissen Zeit aus dem Ruder läuft und ein Eigenleben annimmt.

Der Film portraitiert eine deutsche Familie und wie diese mit dem Selbstmord des Sohnes im vergangenen Winter umgeht. Als die Mutter einen Maler beauftragt ein Portrait von ihrem toten Sohn und ihrer Tochter anzufertigen, stellt sich heraus, wie wenig alle Beteiligten und vor allem die Mutter und die Tochter den Tod überwunden haben.

Die wichtigste Stütze kommunistischer Regime ist die Geheimpolizei, die eine Akte über jeden Bürger des Staates anlegt. Ost-Deutschland in den 80er Jahren war da keine Ausnahme. Die Stasi verfolgte nicht nur die Gegner der Regimes sondern auch ihre eigenen „prominenten“ Bürger. Dazu gehörten auch der erfolgreiche Theaterregisseur Georg Dreyman und seine Freundin Christa-Maria Sieland, welche als Schauspielerin arbeitet. Doch der Kultusminister, der die Stasi-Überwachungen leitet, verliebt sich in Christa. Je mehr der leitende Stasi-Agent mit dem Leben von Christa vertraut wird desto mehr beginnt er an sich selbst und seiner Arbeit für die Stasi zu zweifeln.

Mit freundlicher Unterstützung des Goethe Instituts.

Der fünfzehn jährige Michael lebt mit seiner Mutter in dem Vorort Neukölln, nachdem sie von dem wohlhabenden Liebhaber seiner Mutter auf die Straße gesetzt wurden. Hier trifft er auf die Welt der Drogen, Gewalt und Banden. IN der Schule ist er ein Opfer von Mobbing durch ältere Mitschüler. Sein Leben wird komplett auf den Kopf gestellt, als er dem Bandenchef Hamal begegnet.

Mit freundlicher Unterstützung des Goethe Instituts.

Eine Gruppe Häftlinge wird aus allen Nazi-Konzentrationslagern ausgewählt und in das KZ Sachsenhausen gebracht. Hier werden sie sofort von den anderen Häftlingen getrennt. Dies alles nur aus einem einzigen Grund, und zwar sind sie Teil des geheimsten Nazi-Projektes unter dem Decknamen „Bernhard“. Der einzige Zweck dieser Gefangenen ist es eine große Menge gefälschter Britischer und Amerikanischer Banknoten herzustellen. Doch nicht alle Häftlinge sind bereit, den Nazis dabei zu helfen, den Krieg unter solchen Bedingungen zu gewinnen.

Mit freundlicher Unterstútzung des Goethe Instituts Weiter lesen

Zwei oder drei Dinge, die ich von ihm weiß
R.: Malte Ludin, D, 2005, 85 min.
Deutsch mit tschechischen Untertiteln

Malte Ludin wagt ausgehend von den „2 oder 3 Dingen“, die er von seinem Vater, dem NS-Kriegsverbrecher Hanns Ludin, weiß, eine filmische Aufarbeitung darüber, wie die schreckliche Vergangenheit des Vaters die Gegenwart seiner Familie beherrscht.
Weiter lesen

Napola

Deutsch mit tschechischen Untertiteln

R.: Dennis Gansel, D 2004, 117min.

Deutschland 1942. Gegen den Willen seines Vaters geht der 17-jährige Arbeitersohn Friedrich, der ein begnadetes Boxtalent ist, auf eine Eliteschule der Nazis, Burg Allenstein. Weiter lesen

Die Werke Otfried Preußlers sind in Deutschland wie Tschechien populär. In Deutschland lebend, stammt er aus Liberec (Reichenberg) in Nordböhmen. Sein Bezug zu dieser Region schlägt sich auch in seinen Texten nieder, wobei er in seinem Roman „Die Flucht nach Ägypten“ sehr deutlich für eine deutsch-tschechische Aussöhnung und Verständigung plädiert. Daneben vermittelte er Werke der tschechischen Kinderliteratur (z. B. Kater Mikesch von J. Lada) dem deutschen Publikum.
Weiter lesen

Das Leben der Anderen

Deutsch mit tschechischen Untertiteln
Weiter lesen

Söhne

Deutsch mit tschechischen Untertiteln

R.: Volker Koepp, D 2002, 90 Min.

Kommentar durch den Historiker PhDr. Petr Koura

Der mehrfach ausgezeichnete Dokumentarfilmer Volker Koepp zeigt das turbulente Schicksal der deutsch-polnischen Familie Paetzold, die 1945 aus Westpreußen vor der Roten Armee flüchtet. Nachdem die Mutter zwei Söhne 1945 in Polen zurücklassen muss, schafft sie es schließlich, den einen nach einer langen Odyssee nach Deutschland nachzuholen. Weiter lesen

Im Rahmen von Jeden Svět

"Gefährliche Liebschaften. Rechtsextremismus im kleinen Grenzverkehr“ ist der Titel der Broschüre, die Friedemann Bringt und Mirek Bohdalek, Mitarbeiter des Kulturbüros Sachsen, vorstellen werden. Die Zunahme grenzüberschreitender Kontakte rechtsextremer Gruppierungen verlangt ein gemeinsames Reagieren von Organisationen für Demokratie und gegen Rechtsextremismus beiderseits der deutsch-tschechischen Grenze. Weiter lesen

Die Kinder- und Jugendbuchautorin Constanze John ist neben ihren zahlreichen eigenen Veröffentlichungen auch als Herausgeberin von Büchern über Zeitgeschichte, Mitarbeiterin beim Hörfunk und Theater bekannt. Sie ist Mitglied im Sächsischen Schriftstellerverband und im Bundesvorstand des Verbandes Deutscher Schriftsteller.
Weiter lesen