U příležitosti zimních olympijských her ve Vancouveru jsme připravili dva večery s německými hranými filmy se sportovní tématikou. Úvodní slovo bude mít sportovní historik Thomas Oellermann M.A. (v českém jazyce).
9. 3. 17:00 Domácí zápas/Heimspiel, režie: Pepe Danquart, SRN 1999
Berlínská zeď sice padla již před mnoha lety, ale na hokejovém stadionu v Berlíně studená válka neskončila. Zbraněmi se staly puk a hokejky. Berlínský klub "Lední medvědi" působil před rokem 1989 ve východní části Berlína. Na počátku 90. let v něm došlo v souvislosti se znovusjednocením obou německých republik k řadě změn. Změnil se nejen název klubu, ale i kontakt fanoušků s hráči. Film umně spojuje výpovědi fanoušků se záběry z hokejových zápasů a nahlíží i do kabin hráčů, kanceláří manažerů i sponzorů, kteří většinou pocházejí z bývalého Západního Německa a tvoří tak zajímavý protipól k obci fanoušků. Nepojednává jen o hokeji, ale i o současné nostalgii po starých časech a vyniká realitou zobrazení, sugestivní kamerou a hudbou, díky kterým si snímek získal pozitivní ohlas u diváků i kritiky.
9. 3. 20:00 Bernský zázrak/Das Wunder von Bern, režie: Sönke Wortmann, SRN 2003
V létě roku 1954 se ze sovětského zajetí vrací Richard, otec jedenáctiletého Matthiase. Chlapcova vášeň pro fotbal a bojový duch způsobí malý zázrak - probudí v otcově srdci, zničené léty útrap za války i zajetí, znovu chuť žít. Na Mistrovství světa v roce 1954, devět let po skončení války, přijelo národní mužstvo Německa jako absolutní outsider, ale ve finále porazilo favorizované Maďary. Zisk titulu vyvolal v Německu obrovskou vlnu nadšení a dnes je někdy označován jako „duchovní hodina zrození Spolkové republiky Německo“.
10. 3. 17:00 Kategorie C/Kategorie C, režie: Franziska Tennerová, SRN 2008
Pojmem „kategorie C“ označuje německá policie fotbalové fanoušky, kteří aktivně na stadiónech i mimo ně vyhledávají násilí. V roce 2006 se vypravil filmový štáb do Lipska za pravověrnými fanoušky tamějších fotbalových klubů, jejichž láska k jejich vyvolené jedenáctce je stejně silná jako jejich potřeba násilí. Před kameru se dostali také muži z druhé strany barikády: policisté, jenž týden co týden stojí proti hooligans a snaží se uklidnit jejich boje. Tvůrci filmu vedli s aktéry obou stran rozhovory a sledovali jejich akce při zápasech. Vznikl tak jedinečný dokument, který se nesnaží moralizovat nebo soudit, ale klade otázky o násilí na stadionech, zvláštních nepsaných pravidlech hooligans i agresivitě určitých skupin mladých mužů v současné společnosti.
10. 3. 20:00 Bílé peklo/Die weiße Hölle von Piz Palü, režie: Arnold Fanck; G. W. Pabst, Německo 1935, němý film
Unikátní snímek vypráví příběh horolezce Kraffta. Jeho žena při jednom ze společných horských výstupů kvůli jeho lehkomyslnosti zahyne. O deset let později se Krafft, který se dosud se smrtí ženy a s vlastní vinou nevyrovnal, setkává v Alpách s novomanželským párem Karlem a Marií. Všichni tři se společně se vydávají na výstup na horu Piz Palü, na níž je ale zastihne sněhová bouře a v extrémních podmínkách velehor začíná boj o život... Piz Palü je 3901 m vysoká hora, ležící v Berninských Alpách. První pravděpodobně úspěšný výstup na její hlavní a nejvyšší vrchol se uskutečnil v roce 1866.
Přehlídku filmů uzavře česko-německý kabaret mladých umělců Eňo ňuňo Eintopf, který se koná 12.3. od 20:00 v klubu U Leguána a jeho tématem nemůže být samozřejmě nic jiného než sport!
Všechny projekce jsou v originálním znění s českými titulky
Vstup: 30 Kč/1 film; 50 Kč/2 filmy.
Finančně podpořeno Goethe-Institutem
